Oak Grove Path Co., Ltd.
4-12-6 Takao-machi, Hachioji, Tokyo 193-0844, Japan
contact@oak-grovepath.com

The Moss Garden

苔庭 — 緑の静寂に包まれて

A CARPET OF GREEN — 緑の絨毯

Where Silence Grows Soft

樫の木々の根元に広がる苔の絨毯は、雨上がりの朝にひときわ美しく輝きます。踏み入るたびに、足音さえ吸い込まれるような静けさがあります。

苔と落ち葉の共演

Moss & Fallen Leaves

秋に落ちた樫の葉が苔の上にそっと積もり、赤茶と深緑のコントラストを描きます。季節の移ろいが、地面のわずかな模様にも表れています。

この時期は特に、地面を見つめながらゆっくり歩く散策がおすすめです。

小川沿いに広がる苔

Moss Along the Stream

苔庭の一角には小さな流れがあり、水音とともに湿った空気が漂います。岩を覆う苔の緑は、水しぶきを受けていっそう瑞々しく見えます。

シダ植物も豊富に自生しており、まるで太古の森を思わせる景観が広がります。

SOUND — 音

The Quiet Language of Water and Moss

水のせせらぎと苔の柔らかさ。ここでは、耳と目の両方で静けさを感じることができます。

小川と池のエリアへ

Continue to the Streams

苔庭からさらに奥へ進むと、森を流れる小川と静かな池が広がっています。